- La komerco de Ĉinio kun Latin-Ameriko kaj Karibio kreskis 26-oble inter 2000 kaj 2020. La komerco de LAC-Ĉinio estas antaŭvidita pli ol duobliĝi ĝis 2035, al pli ol $700 miliardoj.
- Usono kaj aliaj tradiciaj merkatoj tendencas perdi partoprenon en totalaj eksportoj de LAC dum la venontaj 15 jaroj.Povas esti ĉiam pli defia por LAC pluevoluigi siajn valorĉenojn kaj profiti el la regiona merkato.
- Scenaroplanado kaj novaj politikoj povus helpi koncernatojn prepariĝi por ŝanĝiĝantaj cirkonstancoj.
La pliiĝo de Ĉinio kiel komerca potenco havis profundajn implicojn por tutmonda komerco dum la lastaj 20 jaroj, kun ŝlosilaj ekonomiaj sektoroj en Latin-Ameriko kaj Karibio (ALK) inter la plej grandaj profitantoj.Inter 2000 kaj 2020, la komerco de Ĉinio kaj LAC kreskis 26-oble de 12 miliardoj USD ĝis 315 miliardoj USD.
En la 2000-aj jaroj, ĉina postulo pelis varan superciklon en Latin-Ameriko, helpante malfortigi la regionajn transfluojn de la tutmonda financa krizo en 2008.Jardekon poste, komerco kun Ĉinio restis rezistema malgraŭ la pandemio, provizante gravan fonton de ekstera kresko por pandemio-trafita LAC, kiu respondecas pri 30% de tutmonda COVID-morto kaj spertis 7.4% MEP-kuntiriĝon en 2020. En regiono kun historie fortaj komercaj rilatoj kun Usono kaj Eŭropo, la kreskanta ekonomia ĉeesto de Ĉinio havas implicojn por prospero kaj geopolitiko en LAC kaj pretere.
Ĉi tiu impresa trajektorio de ĉina-ALK-komerco dum la pasintaj 20 jaroj ankaŭ levas gravajn demandojn por la venontaj du jardekoj: Kion ni povas atendi de ĉi tiu komerca rilato?Kiuj emerĝaj tendencoj povus influi ĉi tiujn komercajn fluojn kaj kiel ili povus ludi regione kaj tutmonde?Konstruante sur nialastatempaj komercaj scenaroj raportas, jen tri ŝlosilaj komprenoj por koncernatoj de LAC.Ĉi tiuj trovoj ankaŭ estas gravaj por la aliaj ĉefaj komercaj partneroj de Ĉinio kaj LAC, inkluzive de Usono.
Kion ni atendas vidi?
Laŭ la nuna trajektorio, la komerco de LAC-Ĉinio estas antaŭvidita superi 700 miliardojn USD antaŭ 2035, pli ol duoble pli ol en 2020. Ĉinio alproksimiĝos—kaj eĉ povus superi—Usonon kiel la ĉefa komerca partnero de LAC.En 2000, ĉina partopreno konsistigis malpli ol 2% de la tuta komerco de LAC.En 2035, ĝi povus atingi 25%.
Entutaj nombroj, aliflanke, kaŝas grandajn diferencojn ene de diversa regiono.Por Meksiko, tradicie dependa de komerco kun Usono, nia bazkazo taksas, ke la partopreno de Ĉinio povus atingi ĉirkaŭ 15% de la komercaj fluoj de Meksiko de la lando.Aliflanke, Brazilo, Ĉilio kaj Peruo povus havi pli ol 40% de siaj eksportaĵoj destinitaj al Ĉinio.
Ĝenerale, sana rilato kun ambaŭ ĝiaj du plej grandaj komercaj partneroj estus je la plej bonaj avantaĝoj de LAC.Dum Usono povas vidi reduktitan partoprenon en LAC-komerco rilate al Ĉinio, hemisferaj rilatoj - precipe tiuj implikantaj profundan provizoĉenan integriĝon - estas grava ŝoforo de fabrikado-eksportoj, investo kaj plivalora kresko por la regiono.
Kiel Ĉinio plue gajnus terenon en LAC-komerco?
Kvankam komerco nepre kreskos en ambaŭ direktoj, la dinamiko pli verŝajne venos de LAC-importado de Ĉinio— prefere ol LAC-eksportoj al Ĉinio.
Ĉe LAC-importflanko, ni antaŭvidas, ke Ĉinio fariĝos eĉ pli konkurenciva en fabrikitaj eksportaĵoj, pro la adopto de Kvara Industria Revolucio (4IR) teknologioj inkluzive de 5G kaj artefarita inteligenteco.Ĝenerale, produktivecaj gajnoj de novigado kaj aliaj fontoj verŝajne superos la efikojn de malpliiĝanta laborforto, daŭrigante la konkurencivon de ĉinaj eksportaĵoj.
Sur la eksportflanko de LAC, grava sektora ŝanĝo povus okazi.La agrikulturaj eksportaĵoj de LAC al Ĉinio estasmalverŝajne daŭrosje la bona ritmo de nunaj tempoj.Certe, la regiono restos konkurenciva en agrikulturo.Sed merkatoj krom Ĉinio, kiel Afriko, kontribuus al pli altaj eksportaj enspezoj.Ĉi tio elstarigas la gravecon por LAC-landoj esplori novajn celmerkatojn, same kiel diversigi iliajn eksportaĵojn al Ĉinio mem.
En ekvilibro, importkresko verŝajne superos eksportkreskon, kaŭzante pli altan komercan deficiton por LAC rilate Ĉinion, kvankam kun konsiderindaj subregionaj diferencoj.Dum tre malgranda nombro da LAC-landoj atendas reteni siajn troojn kun Ĉinio, la pli larĝa bildo montras al pli grandaj komercaj deficitoj por la regiono.Krome, komplementaj, nekomercaj politikoj estos esencaj por determini la amplekson kaj la sekundarajn efikojn de tiuj komercaj deficitoj en ĉiu lando, de labormerkatoj ĝis ekstera politiko.
Kion atendi por intra-LAK komerco en 2035?
Ĉar la pandemio interrompis tutmondajn provizoĉenojn, la alvokoj de LAC por rekonstruado aŭ proksimeco kaj por pli granda regiona integriĝo denove aperis.Tamen, supozante daŭrigon de ekzistantaj tendencoj, la estonteco ne aspektas promesplena por intra-LAK-komerco.Dum en aliaj partoj de la mondo, precipe Azio, intraregiona komerco disetendiĝis pli rapide ol tutmonda komerco en la lastaj jaroj, la sama dinamiko ne estis vidita en LAC.
En la foresto de grava nova impeto por regiona integriĝo, signifa redukto de intra-LAK komercaj kostoj aŭ gravaj produktivecaj gajnoj, LAC povus resti nekapabla plue evoluigi siajn valorĉenojn kaj profiti el la regiona merkato.Fakte, niaj projekcioj montras, ke dum la venontaj 15 jaroj, intra-ALK-komerco povus konsistigi malpli ol 15% de la totala komerco de la regiono, malsupren je 20% pinto antaŭ 2010.
Rerigardante de la estonteco: Kion fari hodiaŭ?
Dum la venontaj dudek jaroj, Ĉinio fariĝos ĉiam pli grava determinanto de la ekonomia perspektivo de LAC.La komerco de LAC tendencas iĝi eĉ pli orientita al Ĉinio - influante aliajn komercajn partnerojn kaj intraregionan komercon mem.Ni rekomendas:
Scenaroplanado
Konstrui scenarojn ne temas pri antaŭdiro de la estonteco, sed ĝi helpas koncernatojn prepariĝi por malsamaj eblecoj.Planado por ŝanĝiĝantaj cirkonstancoj estas precipe urĝa kiam verŝajne estos turbuleco antaŭen: Ekzemple, LAC-landoj kaj kompanioj kiuj povus esti trafitaj de eblaj ŝanĝoj en la konsisto de LAC-eksportoj al Ĉinio.La defio fari eksportsektorojn pli konkurencivaj en la ĉina merkato ĵus iĝis pli evidenta por LAC.La sama estas vera koncerne la bezonon evoluigi novajn, alternativajn merkatojn por tradiciaj LAC-eksportoj, kiel ekzemple agrikulturo kaj, ĉiam pli, materialoj.
Produktiveco kaj Konkuremo
La koncernatoj de LAC - kaj decidantoj kaj entreprenoj precipe - devus esti klaraj pri la komercaj implicoj de malalta produktiveco influanta la produktan sektoron.Sen trakti problemojn subfosantajn industrian konkurencivon en la regiono, LAC-eksportoj al Usono, al la regiono mem kaj aliaj tradiciaj merkatoj daŭre suferos.Samtempe, koncernatoj en Usono farus bone preni rimedojn por revigligi duonsferan komercon, se reteni usonan partoprenon en LAC-komerco estas konsiderata objektivo por atingi.
Afiŝtempo: jul-10-2021