Usona amaskomunikilaro: tutmonda postulo je ĉinaj varoj rapide kreskis, kaj fabrikoj spertis "labordoloron"

La originala titolo de la artikolo en la Wall Street Journal de Usono la 25-an de aŭgusto: Ĉinaj fabrikoj spertas "labordoloron".Ĉar junuloj evitas fabriklaboron kaj pli da migrantaj laboristoj restas hejme, ĉiuj partoj de Ĉinio spertas mankon de laboro.Tutmonda postulo je ĉinaj varoj rapide kreskis, sed fabrikoj, kiuj produktas ĉiajn produktojn, de mansakoj ĝis kosmetikaĵoj, diras, ke estas malfacile varbi sufiĉe da laboristoj.

1630046718

Kvankam estas malmultaj konfirmitaj kazoj en Ĉinio, iuj migrantaj laboristoj ankoraŭ maltrankviliĝas pri infektado de novaj kronoj en urboj aŭ fabrikoj.Aliaj junuloj ĉiam pli emas al pli alta enspezo aŭ relative facilaj servaj industrioj.Ĉi tiuj tendencoj estas similaj al la nekongruo en la usona labormerkato: Kvankam multaj homoj perdis sian laboron dum la epidemio, kelkaj entreprenoj suferis pro manko de laboro.La problemoj de Ĉinio reflektas longtempajn demografiajn tendencojn - ne nur prezentas minacon al la ebla longtempa kresko de Ĉinio, sed ankaŭ povas pliseverigi tutmondajn inflaciajn premojn.

Malgraŭ la pliigita postulo, Yan Zhiqiao, kiu administras kosmetikaĵfabrikon en Kantono, ne povas pligrandigi produktadon ĉar estas malfacile por la fabriko varbi kaj reteni laboristojn, precipe tiujn sub 40 jarojn. Lia fabriko ofertas horan salajron pli altan ol la merkato. nivelo kaj provizas senpagan loĝejon por laboristoj, sed ĝi ankoraŭ ne sukcesas allogi junajn laborserĉantojn“ Male al nia generacio, junuloj ŝanĝis sian sintenon al laboro.Ili povas fidi siajn gepatrojn kaj havas malmulte da premo por vivteni, "diris Yan, 41-jara."multaj el ili venas al la fabriko ne por labori, sed por trovi koramikon kaj amatinon.".

Same kiel fabrikoj suferas pro manko de laboro, Ĉinio provas trakti la kontraŭan problemon: tro da homoj serĉas blankkolumajn laborpostenojn.La nombro da altlernejaj diplomiĝintoj en Ĉinio atingis novan maksimumon ĉi-jare, kio laŭ ekonomikistoj pligravigas la strukturan miskongruon en la labormerkato de Ĉinio.

La redukto de laboristoj devigis multajn fabrikojn pagi gratifikojn aŭ altigi salajrojn, kio eroziis profitmarĝenojn kiuj estis sub pli granda premo pro altiĝantaj kostoj de krudaĵoj ktp.La respondeculo de Dongguan Azia Footwear Association diris, ke pro la epidemio de la delta viruso, kiu balaas aliajn aziajn landojn, aĉetantoj turnis sian komercon al Ĉinio, kaj la mendoj de kelkaj ĉinaj fabrikoj ŝvebis, kio igas ilin pli urĝaj varbi laboristojn per salajraltigo. ."Nuntempe, estas malfacile por multaj fabrikposedantoj akcepti novajn mendojn. Mi ne scias ĉu ili povas fari profiton."

1630047558

 

La Kampara Revigliga Plano de Ĉinio en la lastaj jaroj ankaŭ povas alporti pli da defioj al fabrikoj, ĉar ĝi kreas novajn ŝancojn por kamparanoj.En la pasinteco, homoj kiuj iris al urboj por labori povas vivi pli proksime al sia hejmurbo.En 2020, la totala nombro de migrantaj laboristoj en Ĉinio malpliiĝis por la unua fojo en jardeko, je pli ol 5 milionoj.Preskaŭ triono de la pli ol 100 laboristoj en moda mansaka fabriko en Kantono ne revenis al la fabriko post la Printempa Festo, signife pli alta ol 20% en antaŭaj jaroj“ Ni apenaŭ povas varbi iujn laboristojn ĉar multaj homoj ne plu forlasas sian. hejmurbo, kaj la epidemio akcelis ĉi tiun tendencon ", diris Helms, la nederlanda posedanto de la fabriko. La averaĝa aĝo de laboristoj en lia fabriko pliiĝis de antaŭ 28 jaroj ĝis 35 jaroj.

En 2020, pli ol duono de la migrantaj laboristoj de Ĉinio aĝas pli ol 41 jarojn, kaj la proporcio de migrantaj laboristoj aĝaj kaj malpli ol 30 malpliiĝis de 46% en 2008 al 23% en 2020. Fakuloj diras, ke junuloj hodiaŭ havas multe pli altajn atendojn pri tio. laboro povas alporti ilin ol antaŭe, kaj povas pagi atendi pli longe.


Afiŝtempo: Aŭg-27-2021